Confusion in Europe
すご~く気になっていたのですが、エレベータの表示。地上を0階として、昇降した数と思えばリーズナブル。でも建物を外側からみると、そこは+1階(floor)のはず。どちらが良いのかわかりませんが、最近はこちらに慣れてきてしまいました(^0^)
ちなみにZGとは中空フロア(地上と1階の中間位置)の意味。ハハハ!
そして,もっと混乱するのが施錠.こちらオーストリアでは必ず2回鍵を回すことで施錠と解錠ができます。最初これがわからなく、開かない、ロックできないで大変困りました。そう、施錠はカギを差し込んで、左に2回、まわすのです。解錠は逆です。
で、極めつけは研究室の鍵。IDカードでセキュリティ認証させて、回転鍵のようなものをすばやく2回まわして、ノブを押して入ります。ちょっとでも遅れたりもたもたするとセキュリティが切れて入れません。いまだにうまくできないのですが、コツは...手に何も持たないことです。そう、両手で真剣に取り組むことです。(^o^)