DRUPA2004 (1)

ドイツで行われた展示会に仕事で出張しました．この展示会に参加するのは2回目です．4年前は単なる見学でしたけど，今回は新製品のお披露目という重要な役割があります．

約10時間かかってドイツ・フランクフルト空港へ到着！ 本来はビジネスで行けるのですが，予算の関係で今回はエコノミーです（涙）．

フランクフルトから列車に乗ってデュッセルドルフまでやってきました．約90分．

とりあえず，ホテルを目指します．ドイツ語でタクシーと交渉できないので（笑），歩いていきます．まあ，歩いて15分ぐらいのところですがね．

ホテルに着きました！う～ん，なんかぼろい...でも仕方が無いのです．展示会が開かれる時期はホテル代金もうなぎ昇りで，平常時の2～3倍するそうです．営業さんが頑張って取ってくれたんですからね．

今回は説明員という大役があるため，会社からは携帯レンタルの許可が降りています．でも使い方わからない...教えられた通りに操作して，とりあえず到着を現地スタッフに連絡したら，「今から会場に来て」ですって...飛行機の中であまり寝られなかったんですがね...

ハードな出張の予感...Part2に続く...

DRUPA2004 (2)

到着後すぐに会場に呼ばれています．会場はメッセ・デュッセルドルフで，路面電車で約15分ぐらいのところです．路面電車は前回のDRUPAで苦労しましたので，今回はすんなり乗れました（チケットもしっかり買って（笑））．
会場に着きました．ここ，とてつもなく広いのです．

前回の反省を踏まえ，予めホールを下調べしてあります．ここ15ホール．一つのホールでも東京ビックサイトの西館ぐらいありまして，それが全部で22～23ホールあります．

中へはいっても自分の会社のブースを探すのにひと苦労．ありました！ なんと運搬後に放置されている（涙）．

とりあえず物品がすべてあるかだけをチェックして，先に現地入りしている人たちとお昼を食べに行きました．ガタイのでかいドイツ人を潜り抜け，これまたドイツ定番のウインナーと芋（笑）．

午後からはせかせかと組み立てて，無事，電源を入れるところまで完了！ 今回はかなり慎重に梱包してきましたので，特に問題も無し．やっぱり念には念ですよね．

本日の作業修了！ というわけで，ビールとわけのわからない無国籍料理で乾杯！

ぐっすり寝れそうです．Part3までお休みなさい．

DRUPA2004 (3)

おはようございます．昨夜はバタンキューです．でもヨーロッパ方面への出張は一晩ぐっすり寝るとジェットラグは解消できます．朝からモリモリ頂きました(^o^)！

さて今日もお仕事お仕事．トラムに乗って会場まで行きます．

昨日に来たので，勝手知ったりで，抜け道まで覚えてしまって...早期到着．

あれま！ 会場が見事に展示会らしくなっていました．相変わらず装飾の方々の仕事の速いこと．これは万国共通ですね．私といえば，装置の動作チェックや精度検証などをこなす．順調，順調！

午後のリハーサルに向けて腹ごしらえ．ちょっと違う食堂で読めないドイツ語の品をオーダーしたらこんなの来ました...ま，まずい(-_^)...
しっかり料理名ぐらい，ドイツ語を覚えてきましょう（反省）

午後からは実際の進行に沿ったリハーサル．問題なしで，いや～順調すぎて怖いな～

我々の新製品の隣には，これまたメカ魚のシーラカンスが客寄せパンダとして出品．しかし，良くできている...
（シーラカンスがどう泳ぐのかは知らないけれど，それらしいという意味で感動）．

夕方からは世界中の販売会社を集めた新製品説明会に呼ばれました...プレゼンだけでなく，質問攻めにも会って苦痛．

でも，説明会後の夕食はただで食べることができました(^o^)　まあ良しとするか．
久々に食べる魚介類がうま～い！

明日から展示会が開始します．Part4に続く...

DRUPA2004 (4)

朝一番からいきなりホテルを変更して欲しいだと...?　展示会が始まるとホテルが圧倒的に足りなくなるため，しかたないか...
アパートメントに移りました．でも，他の階には普通に住んでいる人がいるし...

でも，バスタブもあるし，ちょっと広いし，良しとしよう！

さあ，展示会の初日です．この展示会は10日間も行われますので，私は前半設置組です．後半には後輩が説明員としてやってきます．

会場は一気にすごい人で，各社も嗜好を凝らした展示を実施しています．しかし，このマネキンのまね，何の意味があるのかわからん...

我々の開発品はきれいなお姉さんに紹介されて，とっても喜んでいることでしょう（笑）

外の昼食レストランも一気に模様替え．まるでカフェみたいで値段も倍額．行列もすごいので，我々はスーパーで買ってきたパン等で昼飯はごまかします．

ショーが始まれば我々の出番はないので，午後からは競合他社のブースを回ります．それにしてもヨーロッパのメーカーはブースの作りもおしゃれ～．

日本のコンペジタ会社の受付，とってもきれいな女で，しばらく見とれてしまいました（笑）．

日本からえらい方もいらっしゃって，夕食はもちろん，お供いたします．17時に会場を出て繁華街へ．まだ明るいうちからビールを飲んでいるドイツがうらやましい...

えらい人は来たばかりなのでドイツの郷土料理店へ．我々はそろそろ料理がくどいと思い始めていますが...
まあ，おごって頂いておりますので文句は言いません(^o^)

食った！飲んだ！　次のPart5で終わり．

DRUPA2004 (5)

展示会は順調に推移しております．今日は間の休日と言うことで，ゆったりとした朝食の時間を過ごしています．

泊っているホテル（アパートもホテルが管理）でレンタルサイクルがあるということで，半日，借りてみました．サドルが...高～い！（日本人の股し下が短すぎるのか...）

見知らぬ海外の街で自転車に乗るって，新鮮ですね．市内をぐるぐる回ってみますが，あまり観光する時間が無いので，外観だけパチリ．いろんな種類の教会があるのですね．宗派が違うのかな？

気持ちの良い公園に行きつきました．こういう整備された公園，日本では少ないですよね．芝生に入るのがためらわれるぐらいきれい．

並木道も絵になる．

ライン川辺へ着きました．想像していたのより流れが速い．この川を遡る船にいつか乗ってみたいものですね．

自転車をホテルに返却して，午後からは買い物に出かけます．街中をうろうろしますが，どこに売っているのかわからない...

なんか，市場に出てしまいました．まあ，これはこれで面白い．すいか，ねぎ，ピーマンはほぼ同じですが，他の野菜はちょっとずつ違う．

これこれ，雑な公衆電話．奥さんに欲しいお土産を聞こうとして挑戦しているのですが，使い方がさっぱり判らん．
（携帯は業務用なので，私用に使うと料金精算が回ってくる（-_-））

ようやくデパートを見つけました．日本とそう変わらないけど，売っているものが違う．お土産を悩～む．

ということで，何事もなく，順調に役目を終えました！ ドイツは2度目ですが，
・ドイツ人はジェントリーでまじめ
・仕事と余暇をしっかり区別している
・ルールが守られており，とても過ごしやすい
という良い印象と，
・街中ではほとんど英語は通じない
・電話や支払いシステムも日本と全く異なる
・中国人とインド人は説明員泣かせ（早口英語とずうずうしい）
などの異文化をしっかり経験してきました！　以上です．